Lautada Gorria

Hay en Álava tradiciones que por fortuna perviven, pese a la desidia y el olvido de la mayoría de la población. Una de estas tradiciones es la Erre pui Erre de fin de año, en otro tiempo muy extendida en la Llanada alavesa y que actualmente aún celebran localidades como Agurain, Gaceo y Onraita por poner unos pocos ejemplos y que por fortuna este año vuelve a Alegría-Dulantzi, de la mano de la asociación cultural Sugar Gorri.

Los fuegos desempeñan un papel muy importante en las costumbres populares de esta noche de fin de año, en la que se quema todo lo inservible o viejo, en definitiva todo lo malo del año que se acaba. Mientras tanto, los niños recorren las diferentes calles del pueblo con teas encendidas cantando:

ERRE PUI ERRE (contracción, al parecer, de erre ipurdi erre -quemar el culo-)

URTE ZAHARRARI IPURDIA ERRE

En Dulantzi ya han preparado el protagonista que encarnará todo aquello que los vecinos quieran convertir en ceniza: el muñeco Urte Zaharra. En comitiva, los vecinos saldrán a las 19:30 h. desde la Picota situada en la Herriko Plaza y pasearán al personaje a lo largo y ancho del pueblo.

La asociación Sugar Gorri ha animado a jóvenes y adultos a participar vestidos de blusa y de neska, coger objetos para meter ruido y, unidos al séquito, llevar a Urte Zaharra hasta la plaza Arrabal, donde será pasto de las llamas. La asociación invita también a los vecinos a fabricar su pequeño Urte Zaharra para echarlo a la hoguera.

Fotografía: La hoguera del Erre pui erre en el Barrio de al Madura en Agurain tomada de "Tradiciones Navideñas de Agurain" de Kepa Ruiz de Eguino en http://www.euskonews.com/0375zbk/gaia37505es.html